2015.03.30
カテゴリ：癒し
フランス語で「たい焼き」なんて言う？
お久しブリです。
温泉につかっていたら、知らないおじさんに声をかけられました。
山梨県から来たと話すそのおじさんはとっても面白い人でした。
信玄公祭りの話やほうとうのこと、山梨県の特産品など、
なんだか色々なことを話してもらいました。
よくしゃべるおじさんだな〜と思いながら聞いていましたが、
たま〜に面白い冗談を差し挟んでくるので、飽きることはありませんでした。
「じゃ」ということで、湯船で分かれたのですが、
なんと脱衣所のロッカーがお隣さん。
ロッカーでもつかま…いやいや会話は弾み、
私も面白くなってきてしまい、おじさんのトークも絶好調に。
おじさんね、若い頃船に乗ってたんだよ。
その船には日本人が３００人、あと外国の人が２００人くらい乗っていたんだよね。
だからおじさんの部屋、おじさん以外みんな外国人でさ〜。
もう日本語が通じないんだよ〜。
フランス人に『たい焼きって知ってるか？』って聞いたんだよね。
そしたら「知らねえ」っていうんだよ。
だから教えてやったんだよ〜
「シッポマデア〜ン」ってさ。ガーハッハッハ
韓国人もいてさ、サンドイッチのこと知らねんだよ。
だから教えてやったのよ。
「パンニハムハサムニダ」ガーハッハッハ
笑う門には福来る！
いや〜いい時間だった！！
ありがとうございました。
